Skip to content

Ordinance · 29 de mayo de 2026 · 6 min

Cinco reglas cambiaron para los inquilinos de LA en 2026.
Esto es lo que hace cada una.

El Consejo de la Ciudad y la legislatura estatal reescribieron las reglas de inquilinos cinco veces entre agosto y febrero. Cada una explicada en español claro a continuación.

Una inquilina de larga data de Los Ángeles, parada en el balcón de su apartamento, lee un aviso bajo la cálida luz de la tarde, con palmeras y la ciudad al fondo

El Consejo de la Ciudad de LA aprobó tres cambios a la Ordenanza de Estabilización de Renta que entran en vigor el 2 de febrero de 2026. La legislatura estatal agregó una nueva regla de electrodomésticos que entró en vigor el 1 de enero de 2026. Y una regla de aviso de Derecho a Asesoría Legal que comenzó en agosto de 2025 sigue tropezando a arrendadores que no la han leído.

Cinco cambios de reglas en seis meses. A continuación está lo que hace cada uno, la ley en la que vive, y lo que significa si usted es el inquilino.

01 / Fórmula de RSO

La fórmula anual del tope de renta fue reescrita.

La Ordenanza de Estabilización de Renta de LA vive en LAMC §151.06. Le dice a los arrendadores cuánto pueden subir la renta cada doce meses en unidades cubiertas por RSO. El Consejo de la Ciudad cambió cómo se calcula ese número.

Bajo la fórmula anterior, el tope se movía con el 100% del Índice de Precios al Consumidor, con un piso del 3% y un techo del 8%.

Bajo la nueva fórmula, efectiva el 2 de febrero de 2026, el tope se mueve con el 90% del IPC, con un piso del 1% y un techo del 4%.

El techo bajó del 8% al 4%. El piso bajó del 3% al 1%. Ambos rangos se estrecharon.

Dos cosas que debe saber antes de que esto le importe. Primero, la tasa actual de RSO está fijada en 3% desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2027. La nueva fórmula no entra en vigor hasta el próximo ciclo de fijación de tasas. Segundo, la fórmula establece un máximo. Su contrato y las exenciones específicas de su unidad todavía determinan lo que su arrendador puede hacer realmente.

LAMC §151.06 · Vigente el 2 de febrero de 2026 · LA Housing Department
02 / Recargo de servicios

Los arrendadores ya no pueden agregar costos de servicios al aumento anual de renta.

Durante años, la RSO de LA permitió a los arrendadores agregar un pequeño porcentaje al aumento anual de renta cuando cubrían algunas o todas las facturas de servicios del inquilino. Ese agregado va a desaparecer.

Efectivo el 2 de febrero de 2026 (pendiente de aprobación final del Consejo), el aumento anual de renta RSO no puede incluir ningún porcentaje adicional por servicios. El tope es el tope.

Si su arrendador ha estado incluyendo un recargo de servicios en su aumento anual, esa línea ya no está permitida a partir de cualquier aumento que entre en vigor el 2 de febrero de 2026 o después. Los aumentos ya en vigor se mantienen. Los aumentos futuros se reinician a la fórmula anterior, sin la línea de servicios.

Cómo se ve en la práctica. Revise el próximo aviso de aumento de renta que reciba después del 2 de febrero. Si el aviso detalla el aumento como "tope RSO más agregado de servicios" o similar, las cuentas tienen que rehacerse. El nuevo total no puede ser más alto que lo que solo el LAMC §151.06 permite.

LAMC §151.06 · Pendiente de aprobación final del Consejo · LA Housing Department
03 / Aumento por dependiente

Los arrendadores ya no pueden cobrar 10% adicional por un dependiente agregado.

Bajo las reglas anteriores de RSO, si un inquilino agregaba un nuevo dependiente al contrato (un niño o alguien a quien el inquilino apoya financieramente), el arrendador podía subir la renta hasta 10% por encima del aumento anual. Efectivo el 2 de febrero de 2026, ese recargo se acabó.

El cambio aplica solo a dependientes. El +10% por un inquilino adulto adicional agregado a la tenencia sigue permitido. Esa distinción importa. Un nuevo compañero de cuarto sigue siendo un cambio facturable. Un niño o un familiar financieramente dependiente no lo es.

Si su arrendador le subió la renta en 2025 por un niño agregado, ese aumento no se anula retroactivamente. Pero en adelante, el mismo cobro será impropio en cualquier nuevo aumento que entre en vigor después del 2 de febrero de 2026.

LAMC §151.06 · Vigente el 2 de febrero de 2026 · LA Housing Department
04 / Estufa + refrigerador

California ahora requiere que cada unidad de alquiler tenga una estufa y un refrigerador funcionales.

El Proyecto de Ley estatal AB 628 entró en vigor el 1 de enero de 2026. Aplica a cada unidad de alquiler en California. Contratos nuevos, contratos enmendados, contratos renovados.

Bajo AB 628, el arrendador tiene que proporcionar y mantener una estufa operacional y un refrigerador operacional. Si alguno falta o está roto, el Departamento de Vivienda de LA puede emitir un Aviso para Cumplir. El arrendador tiene al menos 30 días para arreglarlo. Pasar la fecha límite trae penalidades administrativas (multas, audiencias, acciones adicionales bajo reglas de LAHD).

Esta es una palanca real. Antes de AB 628, la ley de habitabilidad de California en el Civil Code §1941 no nombraba específicamente estufas y refrigeradores. Los inquilinos con una estufa rota tenían que argumentarlo a través de estándares generales de habitabilidad, lo cual a veces funcionaba y a veces no.

Ahora el electrodoméstico está nombrado en la ley. Notifique a su arrendador por escrito si su estufa o refrigerador está roto o falta. Cite AB 628. Si no pasa nada en una ventana razonable, presente una queja con LAHD.

Cal. Civ. Code §1941 + AB 628 · Vigente el 1 de enero de 2026 · California Legislature · LA Housing Department
05 / Derecho a asesoría legal

Cada aviso de desalojo ahora tiene que venir con una divulgación de Derecho a Asesoría Legal.

La Ciudad de LA se asoció con Stay Housed LA para administrar un programa de Derecho a Asesoría Legal. Los inquilinos que reciben una demanda de detentación ilegal pueden obtener representación legal gratuita si cumplen con los criterios de ingresos.

El programa no es nuevo. La regla de divulgación sí lo es.

A partir del 20 de agosto de 2025, los arrendadores tienen que proporcionar un Aviso de Derecho a Asesoría Legal en cinco lugares:

  1. Al comienzo de cada nueva tenencia, en el idioma principal del inquilino.
  2. Adjunto a cada aviso de desalojo entregado al inquilino.
  3. Adjunto a cada aviso que termina un subsidio de vivienda de alquiler (Sección 8).
  4. Adjunto a correspondencia administrativa que podría conducir a la terminación del subsidio.
  5. Publicado en un área común del edificio.

Si un arrendador entrega un aviso de desalojo o una terminación de subsidio sin la divulgación de Derecho a Asesoría Legal adjunta, el aviso tiene un defecto procesal. Los avisos defectuosos pueden ser impugnados. Eso ha detenido desalojos en el pasado.

Si recibió un aviso de desalojo y no había una divulgación de Derecho a Asesoría Legal adjunta, guarde el sobre, guarde la fecha en que lo recibió, y guarde una copia de todo lo que había adentro. Eso importa.

LA Right to Counsel Program · Vigente el 20 de agosto de 2025 · LAHD · Stay Housed LA

Cinco cambios en seis meses. Ninguno es una reescritura completa de la ley de inquilinos de LA. Cada uno mueve las cuentas un punto porcentual, nombra un nuevo electrodoméstico, o agrega una oración a un aviso.

Así es como usualmente cambia la ley de inquilinos. Lentamente. Por piezas pequeñas que la mayoría de la gente no lee.

El bufete seguirá leyendo. Futuros Despachos cubrirán los próximos cambios a medida que lleguen.

Antes de irse

El bufete lee las leyes para que los inquilinos no tengan que hacerlo.

Si un cambio de regla le afecta, la llamada es gratis.

Las llamadas son gratis. de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.. O envíe una nota y le respondemos.

de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. · Las llamadas son gratis · Hablamos español

O envíenos un mensaje